to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
premature; untimely (e.g. death); early
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
all; whole; entire; complete (set); in total
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
height (of body); stature
as a child; when one was a child; childhood
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
wife; bride; (one's) daughter-in-law
memory; sense; experience
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
assembly hall; meeting place; venue; grounds
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
last week; the week before
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
hotel worker; hotelman; hotelkeeper; hotelier
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)