alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
number of times; frequency; count
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to be tripped up; to be too drunk to stand
presence; appearance; attendance; visit; going out
near; close; beside; third person
with a crack; with a tearing sound; with a ripping sound; stylish; smart; dapper
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
leakage; omission; oversight; I; me
skin graft; skin transplant
tear; rip; breach; spoilage; waste; wastepaper
going around; patrol; round; tour
drop (e.g. of water); drip
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
grape sugar; glucose; dextrose
supply; supplying; replenishment
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
this occasion; at this time; now
trouble; bother; annoyance
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to shift one's attention to; to shift one's focus on
trace; vestige; mark; sign; evidence
to have a hole; to be pierced (with a hole)
powerful medicine; strong poison
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
course; route; path; process; means
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post