small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
stocking up (on); hoarding
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)
August; eighth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
writing; composition; essay; sentence
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
court; Imperial Palace or household
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
battleship sushi; gunkan maki; sushi made by wrapping a strip of nori around a rice ball with a topping
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
red; crimson; scarlet; Red; communist
to grow up; to become an adult
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
therefore; consequently; accordingly; for that reason
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to the utmost; to the best of one's ability
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to come to see; to come and see; to visit
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time