to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
dim; vague; indistinct; faint; obscure
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
envious; jealous; enviable (position, etc.)
in that way; like that; that way
three years; third school year (e.g. of high school)
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to talk; to chat; to chatter
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
slightly (of an action); (looking) small and quiet
scrubbing hard; scrubbing clean
to all appearances; no matter how you look at it
close (e.g. in terms of relationship); intimate
older brother and younger sister
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
inconvenience; inexpediency; unhandiness
one more time; once more; once again
when it becomes; when it comes to
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
staying somewhere (overnight) due to circumstances
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall