jpdb beta

opinion; view; comment

4

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

to begin (doing); to start (doing)

1

application; entry; request; subscription; offer; proposal

1

one eye; one of one's eyes

2

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

11

silent

1

to forget to say; to forget to mention

1

business; affairs; duties; work; procedure; task

2

to take over; to hand over

2

unfortunately; sorry, but ...

7

of all people

3

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

3

to talk; to chat; to chatter

4

contrived; false-sounding

1

very; much; greatly; a lot of

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

to see; to look; to watch; to try to

1

width of a road

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

1

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

riding together; riding with

2

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

7

cheer; shout of joy

1

serious; not joking; straight

5

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

2

relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace

2

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

2

(in) her way; peculiar to her

1

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

to think (something) strange

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

2

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

2

safety; security

4

large family

1

to do by the use of

3

strangeness; abnormality; disorder

8

if I (we, etc.) could

3

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

2

to try everything; to leave no stone unturned

1

riding together; fellow passenger; joint partnership

1

to stay behind; to remain; to work overtime

1

decision; settlement; definition

2

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

2

to amuse oneself; to make merry

1

you; people

1

stir; commotion; noise

1