one eye; one of one's eyes
to make a display of; to show off; to flaunt
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
important; momentous; essential; principal; major
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to make an appearance; to show up
gap; break; pause; interval; cut; incision
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
bulky; massive; thick; heavy
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
both people; two people; two directions; both directions
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
to spend time (on doing something)
to be tired of waiting; to wait impatiently
horse; horse racing; promoted bishop
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
discrimination; discernment; identification
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
middle; centre; center; midpoint; heart
coachman; driver; cabman; postilion
control; check; restraint; inhibition