trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
one's last moment; one's death; one's end
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
another meeting; meeting again; reunion
in appearance; to look at; judging from appearances
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
however; having said that; but
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
because of; owing to; due to
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
that kind of; that way; that move; that trick; that game
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
length of a blade (sword, knife, etc.); walking on the edge of a sword
wide-width (e.g. cloth); broad
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
easygoing; optimistic; conceited
being interested in somebody (only) for sex
why?; what for?; how?; by what means?
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
frequent; continual; constant; great; intense; strong
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart