with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to die; to lay down life's burden
that; the matter in question
(distant) howling; backbiting
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
cleaning up; sweeping up; mopping up
war; battle; match; game; competition
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to lose one's mind; to lose control of oneself
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated)
(dead) body; corpse; carcass; remains
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
vitality; (one's) life force
direct connection; direct link
remaining quantity; residual quantity
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
reason; logic; sense; truth; right
backward glance; sidelong glance; faceless ghost with an eye in its rump
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
remnant; residue; remaining; left-over
to accrete; to become whole; to come together
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
one's last moment; one's death; one's end
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
remuneration; recompense; reward; toll