to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to fall on one's backside
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to fight; to exchange blows; to rally
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to repeat; to do something over again
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
nasal mucus; dripping nose; snot
to discharge (e.g. effluent)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
living thing; organism; creature; biology
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
how long; how much; to what extent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
don't you think?; indicates question
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to some extent; to a certain extent
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to take back; to regain; to get back; to recover
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)