just as one thought; as usual; sure enough
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)
defeating in an instant; instant kill
decrease; reduction; decline
precocity; early ripening; premature development
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to dance (orig. a hopping dance)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
a considerable number; a fair number
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
future; possible; potential; prospective
5,000,000; five million; (arch.) many
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
pregnancy; conception; gestation
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
weakness; debility; breakdown; prostration
practical use; application; conjugation; inflection
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
ten; 10; ten years of age
child prodigy; infant genius; wonder child