section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
hook (fishing, golf, boxing, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to border; to fringe; to hem; to edge
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to shine; to glitter; to sparkle
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
monkfish liver; goosefish liver
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
drinker; person who is fond of alcohol; left-wing party
goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
December; twelfth month of the lunar calendar
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
pleasant feeling; good vibes
alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
large sake cup; gulping down a drink; taking a swig at something
to gulp down (a drink); to slurp
on one hand; on the other hand
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
fellow; mutual; companion; comrade
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
over-fond parent; doting parent
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in