class; heading; group; category
in hand; on hand; on one; handheld
maximum allowable single-day gain (stock exchange, etc.)
what little ... one has; tiny amount of; paltry
growing (graph rising to the right); expanding; soaring
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
den; haunt; hangout; nest; lair
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
cattleya (type of orchid)
Imperial Hotel (in Tokyo)
marriage ceremony; wedding; nuptials
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
thick (esp. paper, cloth)
chronological order; time series
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
setting up a stall or booth (bazaar, festival); opening a branch office; opening a store
doubt; distrust; suspicion (of)
agreement; concurrence; conformance; compliance
smallish; on the small side
Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes)
laborer; labourer; blue-collar worker
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree
televising; broadcasting; airing
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
staged event; faked situation; prearranged performance
to inflate (figures); to jack up (e.g. a score); to pad
spinning rapidly; turning quickly; fast-forward (VCR, etc.); scanning
domestic handicraft industry
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
purse; change purse; wallet
to jabber; to chatter; to chat with