order (to an employee from management)
sorry to bother you, but ...
to get conceited; to become vain; to get stuck up; to get a swollen head; (lit.) to become a tengu
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
calamity; misfortune; disaster
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
certain; some kind of; some sort of; of sorts
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
to form a line; to queue up; to line up
to remove obstacles in the way of one's objective
overeagerness; rashness; forward step-out
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
tattling; telling on (someone)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
after tax income; net income
to bear in mind; to keep remembering; to note
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to total; to sum; to kill (fish, poultry, etc.)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
foreign merchant; foreign businessman; foreign company; out-of-store sales; calling on customers to take orders
original word; original language
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
tax reduction; tax avoidance; tax planning
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry