pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to pass; to overtake; to leave behind; to pull out; to extract; to remove
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
alone; by oneself; on one's own
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to shed tears; to (begin to) cry
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
1,000,000; one million; million; many
within; inside of; less than
when it becomes; when it comes to
private citizen; civilian
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
any more; any further; any better; any longer
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
shape; form; appearance; state; situation; suitable
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
multi-floor building; multi-storey building; bill
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
evening; last night; yesterday evening
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)