public agency; public institution
to look as if one is important; to swagger around
joint sponsorship (of an event); cosponsorship; joint hosting
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
supervision; management; supervisor; manager
complete ruin; collapse; losing (something) completely (e.g. face)
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
take-out; take-away; carry-out
latte; caffè latte; radio and television
cocoa (beverage, cocoa solids); hot chocolate
person who prefers sweet things to alcoholic drinks; person with a sweet tooth
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
article to be delivered; present
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
expression; look; countenance; face
to breathe out; to exhale
Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
extract (of plants, meat, etc.); essence; concentrate; concentrated stock
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to hire; to lease; to requisition; to charter
person who has committed suicide
much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic