monk; priest; sangha (the Buddhist community)
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
censorship; inspection; examination
definite decision; final decision
intellectual property rights
Patent Office; Patent Agency
green tea; green leaf tea; non-powdered tea (as opposed to matcha); medium-grade green tea
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
guidance; leadership; leading the way
fast walking; semi-jogging
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); highest-ranking division; intermission (between acts); interlude
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
ravigote sauce; sauce ravigote
cold dish (e.g. at a restaurant)
balsamic; balsamic vinegar
ready-made; common-law (wife)
no concern of mine; nothing to do with me
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
Hamburg steak; hamburger steak
business use; business purposes
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
chef-owner; chef and owner
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
seasoning; flavour; flavor
to stab; to stick; to pierce; to thrust