articles of incorporation; company statute
to be subject to punishment; to be punished
above-mentioned; above-named; above
incidental; ancillary; accessory; secondary; collateral
infants; babies and very young children
script; screenplay; scenario
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
social networking service; SNS
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
(mutual) understanding; communication; passing without obstruction
calamity; disaster; accident
head; leader; top; (arch.) important part
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
return (to); revolution; recurrence; regression
reinforced concrete; remote control
perplexity; difficult question; difficult problem
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
art; technique; means; way; trick; trap
advertising agency; advertising firm; advertising company
netizen; cybercitizen; Internet user
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
quotation; citation; reference
English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
end; close; finish; noh dance in plain clothes
original poster (of a web-forum thread); OP; thread starter
hardcore crowd; people who take their hobby or interest very seriously