prudence; discretion; thought
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
sudden price jump; steep price rise
audiophile; hi-fi enthusiast
mineral deposit; ore deposit
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
ground-breaking; revolutionary; unprecedented; epoch-making
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
stable supply; reliable supply
feel uneasy; on tenterhooks; in suspense; on pins and needles
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
concerning the content; with respect to the content; content-wise
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
to follow; to conform; to apply to
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
recurrence; revival; resuscitation
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
too many to count; too numerous to mention
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to gain the understanding (of); to obtain consent (from)
embodiment; realization; materialization