convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
doctrine; rule; principle; -ism
judicial precedent; leading case; prior case
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
written law; statutory law
director; executive; officer; official; person in charge
explanation; commentary; exposition; elucidation
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
another; different; something else
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
this and that; this or that; one thing after another
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
24 hours; twenty-four hours
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
how much; how many; to what extent
having not the slightest idea
major multinational grain companies
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
gekiga; manga with a realistic, dramatic art style and mature themes; kamishibai; storytelling with pictures
Food and Drug Administration (US); FDA
to disagree; to dispute; to fight (over)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
futures; futures contract
slump; crash; heavy fall; sudden decline
starting field which contains the November and/or December 20-point card
external; foreign; with foreign countries; towards foreign countries
unexpected; unforeseen; inconceivable
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
peremptorily; willy-nilly; forcibly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
triple feature (e.g. movie)
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
I got it; I see; I now know; so that's the reason
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest