(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
inner-city area; city center
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
old; former; the old; old things; old times; bygone days
National Institute of Fruit Tree Science; NIFTS
detached territory; enclave; exclave; scattered landholdings
vegetable; marijuana; cannabis
flowering plant; flower; ornamental plant
basic resident register; basic register of residents
district; area; zone; quarter; section; region
eating house; restaurant that serves simple food
opposite side; other side; other party
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
ramen; Chinese-style noodles
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
Agriculture, Forestry and Fisheries Research Council
industry, government and academia
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
parking lot; car park; carpark; parking garage
to begin to walk; to set out
first experience (of something); first sexual experience
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
Dragon Quest (video game; media franchise) (abbr)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague