assisting; assistance; fostering; aiding
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
unmistakable; unquestionable; certain; evident
senryū; comic haiku; humorous seventeen-mora poem
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
bank; banking institution
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
financial products; financial instruments
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
bothersome; tiresome; bother to do
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
social; societal; societary
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
elevation; rise; improvement; advancement; progress
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
public utility foundation
although I say; although one might say; although called
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
subtraction; deduction (e.g. of tax)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
Small and Medium Enterprise Agency
start-up company; venture business
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
listing (on the stock exchange, etc.); taking (a company) public; performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
share (in a company); stock
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)