(university) president; chancellor; principal; provost
proposal; motion; recommendation
city planning; urban planning; town planning
Omron Corporation (Japanese electronics firm)
counter for places (offices, facilities, stations)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
Nara Institute of Science and Technology; NAIST
tourist farm; pick-your-own fruit or vegetables farm
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
fruit of a tree; nut; berry
Hiroshima prefecture (Chūgoku area)
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
I would rather; I would as lief do; strong preference
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
Kumamoto (city, prefecture)
Hiroshima (city, prefecture)
academic study; academic research
Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
Harima Science Garden City
doing ...; in the process of ...
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
Seto Inland Sea; Inland Sea
to face on; to look out on to
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
Okayama (city, prefecture)
in the mountains; among the mountains
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
bad influence; negative influence