cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
male homosexual's partner; buttocks; anus
to smell; to smell of; to have a smell
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
(among) one's friends; (within) one's circle
sunny (room, etc.); well sunlit
topographic map; elevation map
not understanding; not knowing
hill; hillock; rolling hills; foothills
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
Kagoshima (city, prefecture)
the West; the Occident; Western countries
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
simultaneous interpretation; simultaneous interpreting; simultaneous interpreter
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
to give directions; to issue instructions
standard; criterion; norm; average; the norm; the ordinary
written expert opinion; certificate of authenticity; written appraisal
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
taking no notice of; paying no attention to
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
Miss; Ms.; unmarried woman
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!