at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
important; significant; precious; valuable; careful
at that time; in those days; at that moment; then
section manager; section chief
one's possessions; ownership
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
ruins (of a building, town, etc.); remains
to join hands together; to join forces; to collaborate
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
bad debt; nonperforming loan
patent; special permission; licence (license); proprietary
application; request; petition
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
one's post; one's station; department; bureau; section
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
danger; peril; hazard; risk
per person; per capita; per head
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
if it is the case that ...
advantage; point in favor; point in favour
proposal; proposition; suggestion
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
having little knowledge (of); being ill-informed
to think, feel, consider, know, etc.
proverb; saying; aphorism; maxim
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
regret; repentance; remorse
being too late; losing one's final chance
situation; (present) state of affairs; circumstances
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
sympathy; compassion; pity