jpdb beta

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

wrapping paper

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

cover; lid; cap

1

root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune

1

purple; violet

1

earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

choker (type of necklace)

1

pendant

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)

1

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

alexandrite

3

library

1

town; city; municipal; urban

1

language of flowers; floriography; flower symbolism, e.g. red roses mean love

1

to hide; to keep to oneself

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

who on earth; just exactly who; who the heck

1

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

soot

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

whispering into a person's ear

2

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre

1

hemp cloth; linen

1

bridge

1

to turn to the left

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

1

garden lantern; hanging lantern

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

looking; viewing; (please) try (to)

1

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

1

Ghani

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

1

two

1

variation in color (colour); having a different color

1

(animal) collar; necklace; choker

9

tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot

1

special order (goods); custom (made); bespoke

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

moment; instant

1