as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
action; operation; effect; function
interior; inside; internal
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
group; crowd; flock; herd; bevy; school
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
material; substance; matter
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
and; and then; thus; and now; and finally
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
truth; reality; truly; really; absolute truth
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
above; up; top; summit; surface; before; previous
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to be able (to); to be possible (to)
present point (i.e. in history); at the present time
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to impose; to visit upon; to inflict
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to; for; in order to; for; as for; regarding