to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
actual existence; real existence; existing in real life
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
column of water; water column
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
vitality; energy; dynamism
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
to suffer; to groan; to be worried
looking away; looking aside
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
powerlessness; helplessness; incompetent
to be at a loss how to continue; to become disheartened
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to make a speech; to address
important matter; requirement; requisite; necessary condition
breaking down; defeating; abolishing
way; course; the only way