and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
magic sword; cursed sword
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
single; solo; solitary; just one; only one
battlefield; battleground
dripping with sweat; bathed in perspiration
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
bulky; massive; thick; heavy
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
leaf vegetable; green vegetable; edible herb
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
business trip; official trip
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
leaving everything up to someone else
left arm; left-handed (baseball pitcher)
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to push on; to plunge forward; to push one's way to
gunfight; exchange of shots; firefight
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
praise; admiration; commendation; approbation
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
all over the body; from head to foot; all over
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending