deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to be born; to come into the world
easy; simple; there's no way that ...
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
stage; step; level; rank; order; stairs
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
the three character styles: square and semicursive and grass
in the meanwhile; during the time
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
several times (as large, over)
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
increase; rise; growth; addition; increment
to have a talk; to tell a story
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
(apparently) that's what it's like, isn't it
to make fun of; to look down on; to make light of
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to be consistent; to be coherent
essence; true nature; substance; reality
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
self-abasement; humility; self-depreciation
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sound of something making firm contact with a flat surface
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
maintenance; preservation; improvement
surplus; remainder; residue; margin; balance
change of occupation; career change
change; conversion; transformation; transformation
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
astonishing; amazing; surprising; wonderful
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump