concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
class; level; stratum; layer; hierarchy
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
closing time; lockup; curfew
freely; frankly; without reserve
garden; yard; courtyard; field (of action); area
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
image; figure; figure; form; image
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
bare rock; rock surface; rock face
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
practice; practising; experience
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to call out to; to hail; to address; to appeal
lower layer; layer beneath; lower strata (classes)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
general; popular; common; typical
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
cutlet (usu. crumbed and fried)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
oh my god; how; what the; incredible
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to speak; to say; to vocalize
why; oh; no!; quit it!; stop!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to spend time (on doing something)
honorific/polite/humble prefix
caller; visitor; company; guest
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb