You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to make merry; to frolic; to be in high spirits
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
daytime; during the day; Japan and China
direct sunlight; direct rays of the sun
middle of the night; dead of night
year in, year out; always; 24-7
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
indeed; really; truly; very much
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
repentance; confession; penitence
sound of the wind; voice of the wind
chafing; sore; scrape; scratch; mark; rub
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
heavy heartbeat; thumping; pounding
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
look; glance; sight; summary; list; table
authenticity; credibility
election; selection; choice
royalty and titled nobility
unexpected result; upset; surprise
to express (in words); to confess
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
the opposite sex; isomerism
underestimation; undervaluation
essential; substantial; substantive; intrinsic