to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
face; visage; look; expression; honor; honour
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
two persons; two people; pair; couple
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(taking a) bath; hot spring cure
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
immediately; right away; at once; instantly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
today; this day; these days; recently; nowadays
busy; hurried; confused; flurried
to miss one's chance to say; to fail to mention
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
heh heh heh; tee-hee; giggle
pinch; crisis; tough spot; clothespin
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
happiness; good fortune; luck; blessing
from now on; after this; in the future; from here; from this point
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder