hard to understand; incomprehensible; unintelligible
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to have; to possess; to own; to be endowed with
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
so; like this; in this way
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
biggest; greatest; largest; maximum
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
reddish brown tinged with black
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to dye; to colour; to color
even; (if) only; just; besides; on top of that
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
one eye; one of one's eyes
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
both hands; both arms; ten
index finger; forefinger; second toe
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
position; location; base; point; site