discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
happiness; good fortune; luck; blessing
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
letter; missive; note; mail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
next; secondly; subsequently
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
surprise; astonishment; wonder; amazement
the other day; a few days ago
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
both people; two people; two directions; both directions
good; OK; all right; fine; very well; will do
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
middle-aged man; Buddhist priest
change; alteration; modification
already; now; no longer; not any more
scary; frightening; eerie; dreadful
convenient; handy; useful
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
on the occasion of; circumstances; juncture
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
(apparently) that's what it's like, isn't it
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
simultaneously; all at once; in unison
with a grin; showing a devilish smile
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
towards; against; regarding; in contrast with
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square