rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
to be bewildered; to be perplexed
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
gesture; gesticulation; motion
to apologize; to apologise
consequence; outcome; result; blame
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
excess; surplus; superabundance
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
shelf; ledge; rack; trellis
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sensation; feeling; tendency; propensity
to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
inexpert or untrained eyes
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
guest; visitor; customer; client; shopper
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
good; OK; all right; fine; very well; will do
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
story; tale; talk; discussion
anything; whatever; whatever one likes
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)