nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
envious; jealous; enviable (position, etc.)
how; in what way; how about
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
originally; by nature; from the start
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
at that time; at that moment; then; on that occasion
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
awarding; conferment; granting; presentation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
black; black go stone; guilt; guilty person
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
in a sense; in some way; to an extent
number one; first; best; most; game; round
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
such; like that; that sort of; very
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to