together; jointly; at the same time; with; both
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
other people's affairs; somebody else's problem
last days; the end; one's fate
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to take a breath; to take a short rest
monologue; soliloquy; talking to oneself
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
just because; even if; even though
when it becomes; when it comes to
to anticipate; to foresee
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
interference; intervention; meddling
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
preference; priority; precedence
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to put one's life on the line
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
a-ha-ha (laughing loudly)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
essence; true nature; substance; reality
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
and yet; despite (all) that
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
various; varied; diverse; all sorts of
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment