half-moon; half a month; semicircle
uniform; even; across-the-board; equal
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
manufacturing method; recipe; formula
made-to-order; custom-made
to rush into; to surge into; to crowd into
sanity; consciousness; soberness
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
arrival of goods; goods received
question; inquiry; enquiry
many; varied; all sorts; crowded; large (e.g. helping)
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
with these words; while saying
briskly; quickly; promptly
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
ecstasy; rapture; trance; senility
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
vocabulary; lexicon; lexis; terminology
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
highly priced; expensive; valuable; costly
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
shelf; ledge; rack; trellis
traveling expenses; travelling expenses
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
man; male; masculine gender
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
beauty of style; beauty of form
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
business hours; opening hours; office hours