to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to laugh away; to laugh off
to have (something) innate; to be born with
to take a big bite; to take the best part; to steal all the good parts; to steal the show
plane; sharpen; whittle; pare; shave (leather); scrape off
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to tear off; to strip; to rob
grand; heroic; sublime; fierce
to lose consciousness; to faint; to black out
et cetera; etc.; and the like; and so forth
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to swoop down upon; to fly down; to alight
surrounding at a distance
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
prince; subordinate Kumano shrine
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
distinction; discrimination
unconditionally; as a rule
reorganization; reorganisation; reshuffle
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
child of mixed parentage; mixed-race child
gun; cannon; artillery; ordnance
severe (injury, handicap, etc.); serious
failed creative work; flop; dud; bomb
according to; by (means of); due to; because of
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
fast typing; fast beating; fast drumming
comma; decimal point; radix point
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
several times; several degrees
surface of the earth; ground surface
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise