light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
dynamic lift; lifting power
to arise; to break out; to well up; to burst
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to make merry; to be festive
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to turn right; to turn to the right
to turn left; to turn to the left
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase; to buy up (all of something)
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
shipping charges; transportation expenses
coachman; driver; cabman; postilion
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
famous product; widely known (local) specialty
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to explain; to advocate; to preach; to persuade
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
being somewhat excited (agitated)
transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
like this; in this way; as you see
number of (large) animals
spare time; free time; leisure time
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)