to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
creation; Creation (by God)
residence; estate; grounds; premises; mansion
letter; missive; note; mail
collection; recovery; withdrawal; retrieval
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
living environment; habitat
biggest; greatest; largest; maximum
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
exceptional item; extraordinary product
to take back; to regain; to get back; to recover
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
in that way; thus; so; so?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to separate; to part; to divide; to keep apart
fellow; mutual; companion; comrade
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
excitement; stimulation; agitation; arousal
girl; daughter; baby girl; young woman
(one's) favourite food; (one's) favorite food
undisputed; entirely; perfect
at once; immediately; without delay; promptly
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
master; Your lordship; My lord; husband
face; visage; look; expression; honor; honour
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy