relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
way (of doing); manner; method; means
stamp (postage); merchandise certificate
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
opposite effect; adverse effect; backfiring
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
quickly; calmly; intently
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
lucky; nice!; score!; bingo!
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
serious damage; injury or loss; heavy blow
snakelike; snaky; serpentine
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
to be embarrassed; to lose face
preparation; provision; guarding
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
only recently; just of late
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to get; to secure; to learn; to master; to complete
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to wait eagerly for; to look forward to
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
drama; theatre; theater; play
famous; well-known; renowned; your name
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe