dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
as you were; return to your original position!; er, rather
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to write out; to make a fair copy; to rewrite
20 years old; (arch.) twenty
thin dōjinshi, usually featuring adult content
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
to prove successful; to take hold; to amount to something
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
healthy; robust; strong; solid; durable
manuscript; copy; draft; notes; contribution
third day of the month; three days
many; much; plenty; hardly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
ordinary; average; run-of-the-mill
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
worship (esp. Christian); adoration; divine service; worship (esp. Buddhist and Shinto)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to be able to manage somehow or another
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
maintenance; preservation; improvement
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
payment in advance; advance payment; prepayment
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
compensation; equivalent value; consideration
price; cost; charge; payment; bill; fee
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in