to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
wonderful; splendid; magnificent
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
hostility; animosity; enmity
to turn towards; to point
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
people; citizens; subjects; folk
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
in the future; another day; later
to take the time (to do); to set aside time (for)
love and believe in; intimacy
immediately; right away; at once; instantly
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
to jump at; to be attracted by
difficult to ...; hard to ...
advantage; benefit; merit; good point; plus
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to stifle a laugh; to hold back a laugh
to head home; to leave for home
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
down to earth; reasonable; able to deal with
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with