bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
as usual; as always; as before; as ever; still
such; this sort of; like this
casual; unconcerned; nonchalant
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
daily routine; daily work; daily lesson
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
particularly; especially; in particular; expressly
favorite; favourite; habitually used
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
(for) one's own use; personal use; private use
changing clothes; change of clothes
somehow; for some reason; without knowing why
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
as it is; as one likes; because; condition; state
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to try and do something; to attempt to do something
to take a bath; to have a bath; to take a shower
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
easy; simple; there's no way that ...
I'm off; see you later; to go (and then come back)
doing as one is told; yes-man
to swell; to expand; to inflate; to bulge