to devour; to bite to death
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
so-so; passable; now, now; my, my
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
manufacturing; processing; treatment; machining
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
no match for; unbearable; unable; can't do
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
work-in-progress; working state
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
seasoning; flavour; flavor
easy to drink; easy to swallow; quaffable
one by one; each; every; at intervals of
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
six (long cylindrical things)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to mix; to stir; to blend
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
two kinds; second-class (e.g. mail)
to mix; to blend; to combine
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary