strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to stand (still) a while; to loiter; to stop
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
change; modification; alteration; revision; amendment
to be born; to come into the world
transfer; assignment; conveyance
because of; owing to; due to
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to be ...-ing; to have been ...-ing
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
freely; frankly; without reserve
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
why?; what for?; how?; by what means?
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
your home; your family; their home; (my) home
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to complain; to make a complaint
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
thirteen; 13; king (playing card)
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
passion; passions; (sexual) desire; craving
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
because of; on account of; regarding; per; apiece