important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
head; brains; intellect; understanding
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
appointing to a responsible post; making much of
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
as usual; as always; as before; as ever; still
it is I who should say so
to serve; to work for; to attend
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
small quantity; little; little while; short distance
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to perceive; to grasp (the situation)
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
impudent; shameless; brazen
request; favour (to ask); wish; please
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
willingly; voluntarily; on one's own accord
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
work; labor; achievement; performance; salary; income
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
in comparison to; rather than
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
instant; moment; for an instant
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove