with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to provide; to furnish; to equip; to install
bell (used for summoning or signalling); buzzer
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
container; receptacle; case; inserting; putting in
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
to have a talk; to tell a story
to say; to speak; to tell; to talk
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to govern; to manage; to subdue
story; tale; talk; discussion
(visual) scrutiny; close inspection; detailed map; detailed guide; guide to the Yoshiwara red light district
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
modesty; humility; being humble
talking while standing; standing around talking
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
drawing room; parlour; parlor; reception office
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
level of comfort (of objects you sit on)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
ergonomics; human factors; human engineering
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to become used to seeing; to be familiar with
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
origin; source; history; originally; from the start; by nature
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation