uniform; equal; even; common; ordinary; usual
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
way one walks; one's walk
injury; wound; mistake; accident; loss
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
period of time; time slot; time zone
one night; all night; overnight; one evening
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
watch-keeping; guard; lookout
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
state of affairs (around you); situation; circumstances
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to be bloodcurdling; to be ghastly
to make an appeal; to urge
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
serving customers; looking after visitors; reception
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
good; OK; all right; fine; very well; will do
economical; bargain; good value; good-value
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
refined; genteel; graceful; decent
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
promptly; immediately; quickly; indifferently
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
food and drink; eating and drinking
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit